CEVAT ÇAPAN'A 90. YAŞ ARMAĞANI
Cevat Çapan, şair, çevirmen çok yönlü bir kültür sanat insanı. 18 Ocak'ta 90. yaşına girdi. "Sözcükler" dergisi Ocak-Şubat 95. sayısını Cevat Çapan'a "armağan" olarak yayımladı.
Dergiler edebiyatımızın vefa istasyonlarıdır. Nice istasyondan yolcularını alıp yollarına devam ederler. Belki bu yüzdendir ki Abdülkadir Budak on yılı aşkın zamandır sürdürdüğü dergisine "Sincan İstasyonu" adını vermiştir.
Dolar krizi ve kağıt zamlarından sonra dergilerin güçlükle yollarına devam ettiklerini görüyoruz. Birçok dergi kağıt bulamamanın zorluğu içinde, bazıları yayınına ara verdi, bazıları da kapandı, kapanmak üzere.
Dergiler edebiyatımızın candamarlarıdır... kapanınca, o damarlar kesilince edebiyatımız da çok şeyler kaybedecektir.
"Sözcükler"in son sayısını okuyunca edebiyatımızda iyi ki Cevat Çapan var... iyi ki dergiler inatla yayımlarını sürdürüyor, diyoruz.
SÖZCÜKLER DERGİSİNİN 95. SAYI SUNUSUNDAN:
Bu sayımız yine Cevat Çapan’ın iki güzel şiiri ve bir çevirisiyle açılıyor. Ama sonrası alıştığınız sayılardan değil. Çünkü Cevat Çapan bu yılın 18 Ocak’ında 89. yaşını doldurup 90’a giriyor.
İşte bu nedenle bu sayımızı onun 90. yaşına armağan olarak hazırladık. Yazarlarımızdan, Cevat Çapan’ın hayatı boyunca uğraş verdiği şiir, çeviri, tiyatro, gölge oyunu ve sinema alanlarından birinde yazacakları bir yazısıyla bu armağan sayımıza katılmalarını istedik. Elbette farklı kuşak ve çevrelerin anı yazıları da bunlara eklendi.
Ortaya dönüp dönüp okunacak güzellikte bir özel sayı çıktı. Bütün yazılanlardan bir sonuç çıkaracak olsak Cevat Çapan’ın en büyük hünerinin hayatın her alanını şiire dönüştürebilmesi olduğunu söyleyebiliriz.
(...)